PLANET GALATA – EINE BRÜCKE IN ISTANBUL

PLANET GALATA – EINE BRÜCKE IN ISTANBUL

PLANET GALATA – EINE BRÜCKE IN ISTANBUL 2400 1351 bluelab
[:de]
[edgtf_tabs tabs_layout=”edgtf-tabs-regular”][edgtf_tab title=”Film”]

jump
Die Galata-Brücke in Istanbul ist ein eigener Kosmos. Zwischen Shops, Restaurants und Touristenströmen erleben wir Menschen, für die die Brücke Heimat, Hoffnung oder Lebensinhalt ist. Dazu gehören u.a.: Restaurantbesitzer Kemal, Gaffur und Erkan, die als Küchenjungen beim Konkurrenten nebenan arbeiten, Bayram und Erdogan, die Papiersammler, Sadiye, die nach dem Tod ihres Mannes jeden Tag auf der Brücke fischt, und Ömer, der Kontrolldirektor und heimlicher „König“ der Brücke“.
Der renommierte Medienkünstler Florian Thalhofer beschäftigt sich seit mehr als einem Jahrzehnt mit non-linearen Erzählformen. Mit der türkischen Filmemacherin Berke Baş ist dieses cross-mediale Projekt über den Mikrokosmos der Istanbuler Galata-Brücke entstanden.

[edgtf_tab title=”CREDITS”]

CREW
Regie: Florian Thalhofer
Koregie: Berke Baş
Kamera: Florian Thalhofer, Berke Baş, Ahmet Sel
Schnitt: Gunther Kreis

Schnittassistent: Akgün Akdogan

Musik: Ilja Pollach, Jim Avignon
Produzent: Stefan Kloos
Regieassistent: Ayşe Çetinbaş, Gökçe İnce
Produktion: Kloos & Co. Medien

[edgtf_tab title=”DOWNLOAD”]
[edgtf_section_title title_tag=”h5″ title=”INFO”]

Crossmediales Projekt, Deutschland 2010 (53 min.)
Regie: Florian Thalhofer
Koregie: Berke Baş
Produktion: Kloos & Co. Medien GmbH Berlin
Ausgewählte Festivals 2010/2011: DokFest Sheffield, International Documentary Film Festival Amsterdam, International Independent Film Festival Istanbul, DOKFest München

Planet Galata

[:en]
[edgtf_tabs tabs_layout=”edgtf-tabs-regular”][edgtf_tab title=”Film”]

jump
The Galata bridge in Istanbul is a cosmos of its own. Between shops, restaurants and inrushes of tourists we meet people for who the bridge is home, hope and purpose in life. Among these are: restaurant owner Kemal, Gaffur and Erkan, who work as cook maids at the rival next door, paper collectors Bayram and Erdogan, Sadiye, who after her husband´s death comes to the bridge every day to fish, and Ömer, the controlling director and secret „King“ of the bridge.
Renowned media artist Florian Thalhofer has been engaged with non-linear storytelling for more than a decade. For this cross-media project on the microcosm of Istanbul´s Galata bridge, he teamed up with Turkish filmmaker Berke Baş.

[edgtf_tab title=”CREDITS”]

CREW
Director: Florian Thalhofer
Co-Director: Berke Baş
Camera: Florian Thalhofer, Berke Baş, Ahmet Sel

Editing: Gunther Kreis

Assistant Editor: Akgün Akdogan

Music: Ilja Pollach, Jim Avignon
Producer: Stefan Kloos
Assistant Director: Ayşe Çetinbaş, Gökçe İnce
Production: Kloos & Co. Medien

[edgtf_tab title=”DOWNLOAD”]
[edgtf_section_title title_tag=”h5″ title=”INFO”]

Crossmedia Project, Germany 2010 (53 min.)
Director: Florian Thalhofer
Co-Director: Berke Baş
Production: Kloos & Co. Medien GmbH Berlin
Selected Festivals 2010/2011: DokFest Sheffield, International Documentary Film Festival Amsterdam, International Independent Film Festival Istanbul, DOKFest München

Planet Galata

[:]