FORT VON ALLEN SONNEN

FORT VON ALLEN SONNEN

FORT VON ALLEN SONNEN bluelab
[:de]
[edgtf_tabs tabs_layout=”edgtf-tabs-regular”][edgtf_tab title=”Film”]


In den Nebenstraßen Moskaus stehen vergessene Schätze: Utopische Bauwerke, entstanden in den 1920er Jahren im Geiste des Konstruktivismus. Ruinen einer anderen Zukunft, in denen sich Hoffnungen und Irrwege der Moderne spiegeln. Was für ein Leben spielt sich heute an diesen aufgeladenen Orten ab?
Der Film folgt drei Moskauern, die mit dem Erbe dieser Bauten ringen. Elena kämpft für den Erhalt ihres Wohnhauses und einer Druckerei nebenan, dem einzigen erhaltenen Gebäude von El Lissitzky. Donatas will in seinen Freunden in einer Künstlerkommune leben. Vsevolod will ein Architekturdenkmal erhalten, und doch muss er es umbauen. „Alle, die jemals in diesem Haus waren, sind infiziert“, sagt Vsevolod.
Was halten die Gebäude für uns bereit? Was wird ausradiert, wenn auch die letzten den Grundstückspekulanten oder dem Verfall weichen?
Der Film ist eine Zeitreise in die revolutionären 1920er Jahre und ein Gesellschaftsportrait des heutigen Russland.
[edgtf_tab title=”CREDITS”]

CAST
Donatas Grudovish
Vsevolod Kulish
CREW
Regie: Isa Willinger
Kamera: Kaspar Kaven
Schnitt: Frank Müller
Musik: Benedikt Schiefer
Produzent: Stefan Kloos
Produktion Manager: Veronika Janatková
Produktion: Kloos & Co Medien GmbH Berlin
Koproduktion: Bayrischer Rundfunk & Arte
Redaktion: Dr. Claudia Gladziejewski, Monika Lobkowicz (BR/ARTE)

[edgtf_tab title=”PRESSE”]

„The first prize in the documentary category of the VII. İstanbul International Architecture and Urban Films Festival IS AWARDED to the film „Away From All Suns“, because of its success in analysing the problems which have come out of the dissolution of Modernism, with respect to the spatial context; the film is thereby communicating contemporary problems on a universal-level; it approaches the topic in a multi-layered way regarding political, architectural and urban issues; it is also given the first prize due to its attitude and narration.“ Jury statement, VII. İstanbul International Architecture and Urban Films Festival
„What astonishing stories are taking place in these buildings today! The buildings have almost outlived themselves, and yet inside they are imbued with experimenation and ingenuity. This is madly exciting (…)“ Vladimir Belogolovsky, archi.ru
„Kyle Bergman, the director of the New York Architecture and Design Film Festival calls Away From All Suns a „hidden sleeper“ and recommends it as particularly worth seeing in this year’s festival program.“ Printmag
„The exceptional documentary Away From All Suns … thoughtfully explores the precarious fate of Russian constructivist architecture“ Andrew C. Stone, e-Oculus
„Stunning archival footage is mobilized to juxtapose these buildings’ original state against their current dilapidation… Great work.“ Architecture blog The Charnel House, http://rosswolfe.wordpress.com/
„Amongst the Ruins of the Russian Avant-garde“ Interview with director Isa Willinger in uncube magazine

[edgtf_tab title=”DOWNLOAD”]
[edgtf_section_title title_tag=”h5″ title=”INFO”]

Dokumentarfilm, Deutschland 2013 (77 min.)
Regie: Isa Willinger
Produktion: Kloos & Co Medien GmbH Berlin
Koproduktion: Bayerischen Rundfunk & ARTE
Verleih: Rise And Shine World Sales
Ausgewählte Festivals 2013-2015: DOKfest München, Architecture & Design Film Festival New York City, The International Art Film Festival Tel Aviv
Awards 2013-2015: Best Documentary (Rome Internationl Festival of Films on Art and Architecture), Best Documentary (Istanbul Architecture and Urban Films Festival), Starter Filmpreis – Award der Stadt München, Best Film on Architecture, Design and Territory (ArtFilmFestival Asolo)
www.awayfromallsuns.de/de/index.html

[:en]
[edgtf_tabs tabs_layout=”edgtf-tabs-regular”][edgtf_tab title=”Film”]


In the back alleys of Moscow, forgotten treasures lurk: Utopian buildings, built in the 1920s in the spirit of Russian constructivism. Ruins of another future, reflecting the hopes and aberrations of modernity.
What life do we find behind these walls today?
The film follows three Muscovites who are struggling with the buildings’ heritage. ELENA is fighting to save her apartment building and a printing plant next door – the only building left by avant-garde artist El Lissitzky. The young artist DONATAS is striving to live with his friends in an artists´ commune. Architect VSEVOLOD wants to bring  an architectural landmark back to life– yet, he has to remodel it.
“All, who’ve ever been in this house, are infected.”, says Vsevolod.
What do these buildings hold for us? What will be wiped out, once the last ones fall prey to decay or into the hands of real estate-investors?
A journey through time to the revolutionary 1920s and a portrait of Russian society today.
[edgtf_tab title=”CREDITS”]

CAST
Donatas Grudovish
Vsevolod Kulish
CREW
Director: Isa Willinger
Camera: Kaspar Kaven
Editor: Frank Müller
Music: Benedikt Schiefer
Producer: Stefan Kloos
Production Manager: Veronika Janatková
Production: Kloos & Co Medien GmbH Berlin
Co-Production: Bayrischer Rundfunk & Arte
Commissioning Editors: Dr. Claudia Gladziejewski, Monika Lobkowicz (BR/ARTE)

[edgtf_tab title=”PRESS”]

“The first prize in the documentary category of the VII. İstanbul International Architecture and Urban Films Festival IS AWARDED to the film “Away From All Suns”, because of its success in analysing the problems which have come out of the dissolution of Modernism, with respect to the spatial context; the film is thereby communicating contemporary problems on a universal-level; it approaches the topic in a multi-layered way regarding political, architectural and urban issues; it is also given the first prize due to its attitude and narration.” Jury statement, VII. İstanbul International Architecture and Urban Films Festival
“What astonishing stories are taking place in these buildings today! The buildings have almost outlived themselves, and yet inside they are imbued with experimenation and ingenuity. This is madly exciting (…)” Vladimir Belogolovsky, archi.ru
“Kyle Bergman, the director of the New York Architecture and Design Film Festival calls Away From All Suns a “hidden sleeper” and recommends it as particularly worth seeing in this year’s festival program.” Printmag
“The exceptional documentary Away From All Suns … thoughtfully explores the precarious fate of Russian constructivist architecture” Andrew C. Stone, e-Oculus
“Stunning archival footage is mobilized to juxtapose these buildings’ original state against their current dilapidation… Great work.” Architecture blog The Charnel House, http://rosswolfe.wordpress.com/
“Amongst the Ruins of the Russian Avant-garde” Interview with director Isa Willinger in uncube magazine

[edgtf_tab title=”DOWNLOAD”]
[edgtf_section_title title_tag=”h5″ title=”INFO”]

Documentary, Germany 2013 (77 min.)
Director: Isa Willinger
Production: Kloos & Co Medien GmbH Berlin
Co-Production: Bayerischen Rundfunk & ARTE
World Sales: Rise And Shine World Sales
Selected Festivals 2013-2015: DOKfest München, Architecture & Design Film Festival New York City, The International Art Film Festival Tel Aviv
Awards 2013-2015: Best Documentary (Rome Internationl Festival of Films on Art and Architecture), Best Documentary (Istanbul Architecture and Urban Films Festival), Starter Filmpreis – Award der Stadt München, Best Film on Architecture, Design and Territory (ArtFilmFestival Asolo)
www.awayfromallsuns.de/de/index.html

[:]